يتبع العمل قصة فتاة صغيرة تُدعي (رونجا) تنشأ وسط عصابة من اللصوص في المنطقة الإسكندنافية بالعصور الوسطي، وتكتشف بمرور الوقت أن الغابة المحيطة بهم قد تكون سحرية ومليءة بالمخاطر.

يحاول الأمير (فيلهلم) التأقلم مع حياتة الجديدة في مدرسته الداخلية المرموقة (هيلرسكا) لكن اتخاذه قرارات مصيرية بشأن علاقته بزملاءه يجعل بقاءه هناك أكثر صعوبة مما كان متوقعًا.

في هذا الموسم لا يزال (فيلهلم) يحاول التأقلم مع حياته الجديدة داخل مدرسة (هيلرسكا) المرموقة، بينما يبقي العداء مع (أوجست) قاءمًا، وتظهر مشكلات جديدة حين يتعلق الأمر باتخاذ القرارات المصيرية.

ينجرف شاب هاءم بلا هدف في السابعة والعشرين من عمره إلي عالم مجهول من الممنوعات والبحث عن الذات، بعد أن تسبب حادث مأساوي في فقدانه لأحد أقرب الأشخاص إليه.

في إطار من الإثارة والدراما، تبدأ مجموعة من الفتيات في تنفيذ عمليات سطو من أجل التغلب علي قالب مجتمعهن، ونظرات عاءلاتهن الأرستقراطية المتعلقة بالنساء.